Support

RAMPUR SCHOOL PROJECT

account details:

Kailash e.V.

Sparkasse Darmstadt
BLZ: 508 501 50
Kto-Nr.: 11 00 7325

IBAN: DE05 5085 0150 0011 0073 25

BIC: HELADEF1DAS 

Reference :

Donation for Rampur School Project India

Bankdetails for India:

Axis Bank                                Dorte Kamarid

Account Number: 911010007181629      

Scheme Type: SBEZY

CNR: 21186080211

NGO Rampur School Project

Neu!

der einfachste Weg für Ihre Spende mit Paypal

 

NEW!

easiest way to proceed your donation via Paypal

GOFUNDME.com

http://www.gofundme.com/vm4w9g

SUPPORT

LADAKH RIGUNG PUBLIC SCHOOL

Kailash e.V.

Sparkasse Darmstadt
BLZ: 508 501 50
Kto-Nr.: 11 00 7325

IBAN: DE05 5085 0150 0011 0073 25

BIC: HELADEF1DAS 

mit Stichwort : Ladakh Schule/ for Ladakh School

LADAKH RIGJUNG PUBLIC SCHOOL
KAILASH E.V.

 ...Ladakh Rigjung Public School sagt Danke!

Ein erfolgreiches Jahr beginnt mit dieser Nachricht...

Der Aufruf zur Unterstützung von zwei Schülern der Rigjung Public School war sehr erfolgreich. Wir haben 350 Euro erhalten, um die Schüler zu unterstützen.

Herzlichen Dank für diesen Beitrag!

Im Jahr 2014 hat die Rigjung Public School Unterstützung von der Großen Stadtschule Geschwister Scholl Gymnasium in Wismar erhalten. SchülerInnen der siebten Klassen engagierten sich für die Schule in Ladakh während des jährlichen „Sozialen Tages“ und spendeten 300 Euro. Ein besonderes Dankeschön geht an alle aktiven SchülerInnen und LehrerInnen in Wismar, Deutschland.

Der Verein Kailash e.V. unterstützt unterschiedliche Projekte im Himalaya und konnte einen Betrag von 1500 Euro für die Schule schreiben. Danke allen, die bei Kailsah e.V. für die Schule in Ladakh gespendet haben.

Die Spenden wurden von Dörte Kamarid, die zur Zeit in Indien ist, übergeben. Die Verwendung der Spenden wurde mit dem Schulleiter Lama Chonet Dorje und der Schulmanagerin Yangchen genau besprochen.

Die zwei Schüler bekommen Unterstützung in ihrer Schulausbildung. Generelle Spenden an die Schule werden für die tägliche Schulspeisung und weitere Spenden werden für die Renovierung der Klassenräume, die nach der Flut 2010 im schlechten Zustand sind, verwendet.

Vielen Dank für die Unterstützung dieser Aktivitäten.

Mit besten Wünschen.

Jullay jullay...

Dörte für Rigjung Public School

Kontakt: kamdoe@gmail.com

Foto: Im Dezember 2014 während des Moenlam Festes in Bodhgaya, Indien. Der Schulleiter Lama Chonet Dorje und Schulmanagerin Ms. Yangchen besuchten den Stand während der Presentation des Schulprojektes.

Ladakh Rigjung Public School Ladakh is saying:“Thank you all!“

A successful year starts with this message…

Thanks to all the sponsors! We were able to raise a fund for the two students in need and we collected 350 Euro to give support to them.

Very kind votes of thanks are going to Große Stadtschule Geschwister Scholl Gymnasium in Wismar, Germany. Students of the 7^th class collected an amount of 300 Euro as donation for Ladakh Rigjung Public School during the annual „Socialday”. Thank you all, students and teacher in Wismar.

From the Association Kailash e.V. we received 1500 Euro for the school project in Ladakh.

Thanks to all who donated at Kailash e.V. for the Ladakh Rigjung Public School.

The donation was given to the principal Lama Chonet Dorje by Dörte Kamarid, presently in India. The use and purpose was discussed in detail with the school principal Lama Chonet Dorje and Ms. Yangchen, manager of the school.

The donations for the two students will benefit their education. General donations will be used for the daily school lunch and further donations will be used for the renovation of the classrooms, which got damaged during the flood in 2010.

Thank you very much for your support.

Photo:In December 2014, during the Moenlam-prayers in Bodhgaya, India the school principal Lama Chonet Dorje and school manager Ms. Yangchen were so kind and showed presence during the presentation of the school project.

Thank you very much for your kind support of these activities!

Jullay jullay...

Thank you all!!!

Dörte for Rigjung Public School

Contact: kamdoe@gmail.com

Aufruf zur Unterstützung

Zwei Schüler der Rigjung Public School benötigen dringend finanzielle

                        Unterstützung:

Der Junge Tsewang Dorjai

Tsewang Dorjai ist 7 Jahre alt und kommt aus Darchik (Dorfname, nahe der Grenze zwischen Indien und Pakistan) aus einer sehr armen Familie. Sein Vater ist Saisonarbeiter und seine Mutter ist Feldarbeiterin. Die Familie hat 5 Kinder. Der Vater kann seinem Sohn keine Schulbildung ermöglichen und auch andere Ausgaben wie für den Haushalt sind schwierig. Tsewang Dorjai lernt in der L.K.G. (wie Kindergarten) und benötigt jetzt finanzielle Unterstützung für seine weitere Schulbildung.

Jede finanzielle Unterstützung ist willkommen. Mit monatlich 12 Euro Unterstützung kann schon ein Grossteil der Kosten für Tsewang Dorjai gedeckt werden.

Das Mädchen Deachen Angmo

Deachen Angmo kommt aus einer sehr armen Familie aus dem Dorf Saboo. Ihr Vater ist gestorben, als sie noch klein war. Ihre Mutter ist gelähmt.Sie hat einen Bruder und eine Schwester. Die Mutter ist alleinerziehend. Nach dem Tod des Vaters, kümmerte sich ihr Bruder um die Familie. Durch die Arbeit als Saisonarbeiter war es dem Bruder möglich, ihr finanzielle Unterstützung zu geben. Um jedoch weiter zu lernen benötigt sie dringend finanzielle Unterstützung.

Jede finanzielle Unterstützung ist willkommen. Mit monatlich 24 Euro Unterstützung kann schon ein Grossteil der Kosten für Deachen Angmo gedeckt werden.

Im Anhang sind die Details der Beiden zu finden sowie die Kostenauflistung für die Schulbildung.

Die Spenden werden über Kailsah e.V. abgewickelt und es wird eine offizielle Spendenbescheinigung bei Angabe der Adresse ausgestellt.

Vielen Dank.

Die Spenden bitte auf folgendes Konto überweisen:

Kailash e.V.

Sparkasse Darmstadt
BLZ: 508 501 50
Kto-Nr.: 11 00 7325

IBAN: DE05 5085 0150 0011 0073 25

BIC: HELADEF1DAS 

mit Stichwort : Ladakh Schule:Tsewang Dorjai /Deachen Angmo

Mit herzlichen Grüßen.

Dörte Kamarid (für Rigjung Public School und Kailash e.V.)